Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los portugueses comercializaban el clavo y la nuez moscada producidos en las Molucas. | The Portuguese marketed the cloves and nutmeg produced in the Moluccas. |
Este análisis proporcionó perspectivas acerca de cómo se comercializaban a sí mismos los revendedores. | This analysis provided insight into how the resellers marketed themselves. |
Los mismos comandantes de las FDPU también pasaron a ser empresarios que comercializaban los recursos de Ituri. | The same UPDF commanders also became businessmen who traded in the resources of Ituri. |
Asimismo, se comercializaban en la Comunidad a través de canales de venta comparables y en condiciones comerciales similares. | Likewise, they were marketed in the Community through comparable sales channels and under similar commercial conditions. |
Se mencionó también que grandes cantidades de diamantes pertenecientes a la UNITA se comercializaban a través de Namibia. | The Panel also mentioned that significant quantities of diamonds belonging to UNITA were marketed through Namibia. |
La compañía se había visto obligada a reducir la producción y algunas de sus marcas ya no se comercializaban. | The company had been forced to reduce its production and some of its brands were no longer marketed. |
A nuestras espaldas, escalinatas arriba, descubrimos clásicos depósitos donde comercializaban artículos de mimbre, madera y caña. | To our backs, up the stairs, we discovered the classical warehouses where wicker, wooden and cane items were traded. |
Esta innovación fue el diferenciador de como se fabricaban y comercializaban las pastillas de freno desde ese entonces. | This innovation was a differentiator in the marketplace and changed how brake pads were made and marketed. |
Estas cajas aún se comercializaban en Sep de 2004 en un tienda Francesa al precio de 20 Euros cada una. | These boxes were still for sale in Sept 2004 in a French shop for 20 Euros each. |
En aquella época, el petróleo y el etanol no se comercializaban en el mundo, ni existía OMC. | Back in those times, oil and ethanol were not marketed in the world; the WTO did not exist either. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!