Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por lo tanto, le pedimos que seas educado y evites comentarios despectivos o inapropiados. | Therefore, we ask you to be polite and avoid derogatory or inappropriate comments. |
Por lo tanto, te pedimos que seas educado y evites comentarios despectivos o inapropiados. | Therefore, we ask you to be polite and avoid derogatory or inappropriate comments. |
Por eso te pedimos que seas educado y evites los comentarios despectivos o inapropiados. | Therefore, we ask you to be polite and avoid derogatory or inappropriate comments. |
Estos comentarios despectivos y ofensivos resultan innecesarios en momentos en los que nuestra población ha logrado importantes avances en materia de crecimiento, participación política, empresarial y cultural. | These derogatory and offensive comments are unnecessary at a time when our population has made significant progress in terms of growth and political, commercial and cultural participation. |
El odio nada disimulado de Torra contra el 15M, sus comentarios despectivos y xenófobos contra sectores de la población catalana nacidos fuera de Catalunya, va contra todo lo que ha hecho avanzar durante los últimos meses la lucha por la república catalana. | Torra made infamous hateful attacks on the 15M ('Indignados') movement and has made disgraceful xenophobic comments about Catalan people with family origins outside of Catalonia. He goes against everything that the movement for the Catalan Republic has fought for in the last months. |
Comentarios despectivos u ofensivos sobre Hornet o sobre otra persona. | Disparaging or offensive remarks about Hornet or another person. |
No bastan simplemente los comentarios despectivos o los insultos. | Merely derogatory comments or insults are not sufficient. |
Un ejemplo común eran los comentarios despectivos o la exclusión de las actividades grupales. | A common example was belittling comments or exclusion from group activities. |
Prácticamente ignora la campaña de Bill McGaughey, desestimando al candidato con breves comentarios despectivos. | It virtually ignores Bill McGaughey's campaign, dismissing the candidate with brief derogatory remarks. |
Pídele a tus padres que se abstengan de hacer comentarios despectivos uno del otro. | Ask your parents to refrain from making disparaging comments about your other parent. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
