Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

AUSTRALIA respaldó tratar este asunto en la ComEj.	AUSTRALIA supported addressing this matter at the ExComm.
Otros sugirieron que las decisiones del ComEj son de naturaleza técnica y no política.	Others suggested that ExComm decisions are of a technical, not a political nature.
Los delegados acordaron primero considerar los elementos de un potencial mensaje político al ComEj.	Delegates first agreed to consider elements of a potential political message to the ExComm.
EE.UU. señaló que el ComEj ya está financiando proyectos piloto sobre alternativas de bajo PCA.	The US noted the ExCom is already funding pilot projects on low-GWP alternatives.
Las discusiones también versaron sobre si solicitar al ComEj que generara más información a través de más proyectos piloto.	Discussions also focused on whether to request the ExComm to generate more information through further pilot projects.
Primero las discusiones se centraron en si solicitar al ComEj que generara más información a través de más proyectos piloto.	Discussions first focused on whether to request the ExComm to generate more information through further pilot projects.
Luego los delegados discutieron los proyectos de demostración financiados por el FML en relación con la solicitud anteriormente mencionada al ComEj.	Delegates then discussed the MLF-funded demonstration projects in relation to the aforementioned request to the ExCom.
Explicando que la eliminación paulatina de los HCFC plantea varios retos, India instó urgentemente al ComEj a resolver los asuntos pendientes.	Explaining that there are several challenges in phasing out HCFCs, India urged the ExComm to resolve pending issues.
Explicando que la eliminación paulatina de los HCFC plantea retos severos, INDIA instó urgentemente al ComEj a resolver los asuntos pendientes.	Explaining that there are several challenges in phasing out HCFCs, INDIA urged the ExComm to resolve pending issues.
Varios delegados subrayaron la necesidad de continuar las deliberaciones en el ComEj para desarrollar opciones que podrían entonces discutirse en el GTCA.	Several delegates underscored the need to continue deliberations in the ExComm to develop options that could then be discussed in the OEWG.