If you have a problem, come tell me. | Si tiene un problema, cuéntemelo. |
You couldn't come tell me like a human being that you were through with me. | No podías venir como un hombre y ser sincero conmigo. |
If there's anything suspicious, come tell me. | Cualquier cosa sospechosa, avisadme. |
And if you change your mind... you come tell me. | Y si cambias de opinión ven a decírmelo. |
Why didn't you just come tell me this yourself? | ¿Por qué no fuiste y me lo dijiste tú mismo? |
And if anything happens to her, I want you to come tell me. | Y si algo le ocurriera, quiero que vengas a contármelo. |
You stay here, find out and then come tell me. | Te quedas, lo ves y luego me lo cuentas. |
Why don't you come tell me that to my face, then? | ¿Por qué entonces no vienes a decírmelo de frente? |
Why didn't you just come tell me about all this stuff? | ¿Porqué no simplemente veniste a contarme todo esto? |
You stay here, find out and then come tell me. | Quédate y averigua, y luego me cuentas. |
