Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Encourage parents to come into the classroom to talk about their jobs.
Anime a los padres a visitar el aula para hablar sobre sus trabajos.
Then they come into the classroom They can have discussions amongst themselves.
Después vienen al salón Pueden debatir entre ellos.
Sit here and wait for me and don't come into the classroom again.
Siéntate aquí y espérame, y no entres en el salón de clases de nuevo.
In the teacher's contract, it will limit the number of times the principal can come into the classroom—sometimes to once per year.
En el contrato del maestro se limita la cantidad de veces que el director puede venir al aula, en ocasiones a sólo una vez por año.
Counselors often come into the classroom, too, to teach a class on a subject that affects everyone, such as good study skills.
Por lo general, los consejeros también van a las clases para enseñar sobre un tema que afecta a todos, por ejemplo, los buenos hábitos de estudio.
They learn at different rates, they have different interests, they have different talents, they have different modes of learning, and when they come into the classroom they are all at different levels of understanding of mathematics.
Aprenden a diferentes ritmos, tienen intereses y talentos diferentes, diferentes modos de aprender, y cuando llegan al aula están en niveles diferentes de comprensión de las matemáticas.
In elementary school, parents/caregivers are often asked if they would like to help with field trips for their child's class or come into the classroom to help with special activities.
En la escuela primaria, se le pregunta a los padres o tutores si les gustaría ayudar en las excursiones escolares (field trips) de la clase de su hijo(a) o asistir en la sala de clases con actividades especiales.
I was sining out loud and I didn't realize that the students had come into the classroom.
Yo cantaba a toda voz y no me di cuenta que los estudiantes habían entrado al salón.
The student opened the door and asked the teacher, "May I come into the classroom?"
El alumno abrió la puerta y le preguntó al profesor: "¿Puedo entrar al salón de clases?"
Palabra del día
bucear