Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The legendary pirate ship has come ashore in our theme park. | La mítica Barca Pirata ha encallado en nuestro parque de atracciones. |
The Look: Chic ahoy—when paired with breezy Capri sandals, nautical stripes come ashore for a modern Brigitte Bardot effect. | El Estilo: Chic - cuando se combina con sandalias ventiladas Capri y rayas náuticas desembarca en un efecto Brigitte Bardot moderna. |
Captain Schroeder of the MS St Louis negotiates with Belgian officials about permission for the passengers to come ashore. | El capitán Schroeder del buque St. Louis negocia, con los oficiales belgas, el permiso para que los pasajeros puedan descender. |
Gentoo penguins spend most of their lives at sea, but now, in spring, they have to come ashore to breed. | Los pingüinos gentoo pasan la mayor parte de su vida en el mar, pero ahora, en primavera, deben venir al territorio a aparearse. |
The only port, Jamestown, provides good anchorage, although the building of a breakwater would allow passengers of large cruise vessels to come ashore in all types of weather. | El único puerto, Jamestown, ofrece un buen fondeadero, aunque sería necesario construir un malecón para que los pasajeros de los grandes cruceros puedan desembarcar en cualquier condición meteorológica. |
In the Mediterranean, the government of Malta has allowed nearly 50 asylum seekers who had been stranded at sea for weeks to come ashore on two rescue vessels. | En el mar Mediterráneo, el gobierno de Malta permitió que los cerca de 50 solicitantes de asilo que han estado varados en el mar durante semanas desembarquen en dos barcos de rescate. |
St. Helena's only port, Jamestown, provides good anchorage, although the building of a breakwater would allow passengers of large cruise vessels to come ashore in all types of weather. | El único puerto de Santa Elena, Jamestown, ofrece un buen fondeadero, aunque sería necesario construir un malecón para que los pasajeros de los grandes cruceros puedan desembarcar en cualquier condición meteorológica. |
Other species come ashore during the rest of the year. | Otras especies llegan a la costa durante el resto del año. |
Part of the crew decides to come ashore. | Parte de la tripulación decide bajar a tierra. |
Yet, they must still come ashore once a year. | Aun así, deben volver a la orilla una vez al año. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
