Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debemos prepararnos para combatir contra las fuerzas del mal.
We must be prepared to fight the forces of evil.
¿Qué más hay que hacer que combatir contra el mal?
What else is there to do than to fight the evil?
Tenemos una forma de combatir contra la familia.
We have a way to fight the kinship.
Que yo debo combatir contra los británicos para hacer que se vayan.
I must fight the British to make them go away.
En ese instante decidió usar su kusari-gama para combatir contra sus ocultos enemigos.
In that instant he decided to use his kusari-gama to combat his unseen enemies.
¿Acaso iba Portugal a combatir contra Italia a mediados de la década de 1970?
Was Portugal going to fight Italy in the mid-1970s?
¡Juntos podréis viajar a planetas lejanos, combatir contra enemigos galácticos y descubrir nuevas razas extraterrestres!
Together, you can travel to distant planets, battle galactic enemies and discover new alien races!
La crisis nos afecta a todos, y todos nosotros debemos combatir contra la crisis.
The crisis is affecting us all, and all of us must fight the crisis.
Esta estrategia se ajusta específicamente a combatir contra el conformismo (como se dijo en la sección previa).
This strategy is specifically tailored to fighting complacency (as described in the previous section).
Más que nunca, tenemos que combatir contra los fascistas, los neofascistas y sus cómplices.
It is now more than ever essential to fight fascists, neo-fascists and their accomplices.
Palabra del día
la rebaja