(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
The patient had a bowel obstruction that wasn't responding to treatment, and so the doctors needed to perform a colostomy.El paciente tenía una obstrucción intestinal que no respondía al tratamiento, así que los médicos tuvieron que realizar una colostomía.