Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La caja contiene un frasco de cristal color pardo con 66 ml de Remeron solución oral y una bomba dosificadora.
The carton contains one brown glass bottle with 66 ml of Remeron oral solution and one metering pump.
Textura ligeramente hojaldrada, compuesta por diferentes capas, entre las que aparecen los chicharrones, de color pardo claro.
Slightly flaky texture, made up of different layers between which the crackling can be seen, slightly brown in colour.
La miel de abeto es de color pardo con reflejos verdes, desprende un leve olor de resina y un aroma balsámico.
Honey made from silver fir is brown in colour with green lights, smell is mildly resinous and aroma balsamic.
Las paredes de la oficina estaban pintadas de color pardo.
The office's walls were painted brownish-grey.
La entacapona puede hacer que la orina adquiera un color pardo rojizo, pero se trata de un fenómeno inofensivo.
Urine may be discoloured reddish-brown by entacapone, but this is a harmless phenomenon.
Pueden aparecer en la piel lesiones ligeramente hundidas de color pardo rojizo debido al colapso interno de los tejidos vasculares.
Reddish-brown slightly sunken lesions may appear on the skin due to collapse of vascular tissues internally.
En las fases avanzadas de la infección, se producen grietas en la superficie del tubérculo, que suelen tener un color pardo rojizo en los bordes.
In advanced stages of infection, cracks appear on the surface of the tuber, which are often reddish-brown at their margins.
La miel de castaño es de color pardo (de pardo claro a pardo oscuro), desprende un olor de manzanas pochas y tiene un sabor tánico ligeramente astringente.
Honey made from chestnut is light to dark brown in colour, smell is reminiscent of overripe apples and taste is tannic and slightly stringent.
Parte superior brillante, de color pardo rojizo, con rayas profundas en forma de malla, lados de color arena mate, parte inferior de color pardo rojizo.
The top is shiny, reddish brown and deeply scored with squares. The sides are sand coloured and mat and the bottom is reddish brown and mat.
Me parece que el color pardo es más sofisticado que el marrón.
I think brownish-gray looks more sophisticated than brown.
Palabra del día
oculto