Colonialista | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero, en realidad, las potencias imperialista y colonialista no son homogéneas.	But in reality, the imperialist and colonialist powers are not homogenous.
Herzl fue un dedicado admirador del colonialista e imperialista Cecil Rhodes.	Herzl was a dedicated admirer of the colonial imperialist Cecil Rhodes.
El lenguaje de la campaña antieuropea ha sido continuamente colonialista y nacionalista.	The language of the out campaign has been continually colonialist and nationalist.
De una historia humana llegado a un extremo de un modelo colonialista.	Of a human history come to an end of a colonialist model.
Pero su carácter colonialista y sus relaciones con el imperialismo no se vieron.	But its colonialist character and its relations with imperialism was not seen.
La globalización colonialista, imperialista, sin sentido y homogeneizadora ha traído el caos.	Colonialist, imperialist, mindless and homogenizing globalization has wrought havoc.
En el aspecto cultural reina el mismo espíritu colonialista.	In cultural matters the same colonialist spirit reigns.
Cualquier enfoque colonialista para proporcionar recursos a los países ricos es inaceptable.	Any colonialist approach to resource-rich countries is unacceptable.
Al adoptar esa posición, la Sociedad de Naciones encarnó la realidad colonialista.	In assuming this position, the League of Nations embodied the colonial reality.
Nuestro pasado colonialista, el del Reino Unido, es cruel.	Our colonial past, as part of the United Kingdom, is not pleasant.