Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Baral hizo una pausa para colocar de nuevo los cierres de la máscara―. | Baral paused as he reattached the clasps of his mask. |
Después de colocar de nuevo los tendones en su lugar, el cirujano cierra la herida con suturas (puntos de sutura). | After putting the tendons back into place, the surgeon closes the wound with sutures (stitches). |
Después de colocar de nuevo los tendones en su lugar, el cirujano cierra la herida con suturas (puntos de sutura). | The surgeon will put the tendons back into place and close the wound with sutures (stitches). |
Una vez reciclada la arena, saca la bandeja que la contiene para colocar de nuevo el tamiz sobre la tercera bandeja. | Once recycled sand, remove the tray containing it to reposition the screen on the third tray. |
Trate de colocar de nuevo el diente en la boca de donde se desprendió, de manera que quede a nivel con los otros dientes. | Try to place the tooth back in your mouth where it fell out, so it is level with other teeth. |
Tras colocar de nuevo las sillas y mesas en su posición original, los internos formaron un círculo en la habitación. | After replacing the tables and chairs to their original positions, all the inmates wound up standing in a circle around the perimeter of the room. |
Permanecerá en esta fase de reposo, hasta que el Celebrity Solstice se vuelve a colocar de nuevo en latitudes más cálidas, por ejemplo, para cruceros de Hawai. | It will remain in this resting phase, until the Celebrity Solstice is again repositioned in warmer latitudes, for example for Hawaii cruises. |
Sin disponer de una férula ortopédica que mantenga el pie corregido en la posición adecuada, el rápido crecimiento del pie lo volvería a colocar de nuevo en la posición inicial. | Without the brace to keep a corrected clubfoot in the proper place, that rapid growth would send the foot back into the clubfoot position. |
Sin disponer de una férula ortopédica que mantenga el pie zambo corregido en la posición adecuada, el rápido crecimiento del pie lo volvería a colocar de nuevo en su posición inicial zamba. | Without the brace to keep a corrected clubfoot in the proper place, that rapid growth would send the foot back into the clubfoot position. |
Sin disponer de una férula ortopédica que mantenga el pie corregido en la posición adecuada, el rápido crecimiento del pie lo volvería a colocar de nuevo en la posición inicial de pie zambo. | Without the brace to keep a corrected clubfoot in the proper place, that rapid growth would send the foot back into the clubfoot position. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
