Later, the team thought of building big tanks to collect rain water. | Luego, el equipo pensó en construir grandes tanques para recolectar agua de lluvia. |
These tanks are designed to collect rain water. | Estos depósitos están diseñados para la recogida de las agua pluviales. |
In addition there is a stone to grind the cereals and a small raft where they could collect rain. | Además hay una piedra para moler los cereales y unas pequeñas balsas donde recogían el agua de la lluvia. |
We have started rehabilitating damages systems and rebuilding the collapsed cisterns that collect rain water. | Hemos iniciado la rehabilitación de sistemas dañados y la construcción de tanques de captación de aguas de lluvia, que colapsaron. |
To me, the time I save using a spray over my sink, is enough for me to not bother trying to collect rain water. | A mí, el tiempo que ahorro con un aerosol sobre mi fregadero, soy bastante para que no incomode el intentar recoger el agua de la lluvia. |
In fact they go 15 feet deep, and collect rain water from roof, there is a small pipe, and from their courtyard. | De hecho tienen 4 metros de profundidad y recogen el agua de lluvia que cae sobre el tejado, que se transporta por una pequeña tubería, y desde el patio. |
In Andhra Pradesh, the development charity WaterAid is helping local communities collect rain and channel wastewater back into the ground to recharge supplies. | En Andhra Pradesh, India, la institución benéfica WaterAid está ayudando a las comunidades locales a recolectar agua de lluvia y volver a canalizar al suelo el agua residual para recargar los abastecimientos. |
The table with benches and umbrella by the river is also a nice place to have a meal, but the plastic benches collect rain water inside and it was hard to make them dry. | La mesa con bancos y sombrilla por el río es también un buen lugar para disfrutar de una comida, pero los bancos de plástico recoger agua de lluvia dentro y era difícil hacer secar. |
Rain gardens collect rain from roofs, parking lots, and sidewalks, and thus capture the water and pollutants that otherwise would end up in storm-water systems and in our region's waterways. | Los jardines de lluvia recolectan agua de lluvia de los techos, estacionamientos y aceras, y así capturan el agua y los contaminantes que de otra manera terminarían en los sistemas de aguas pluviales y en las vías fluviales de nuestra región. |
The technology complex is a superb example of how to incorporate water management competencies into architecture by using roofs that collect rain water, which is then stored in underground tanks with a capacity of up to 12,000 cubic metres. | El complejo es un buen ejemplo de cómo incorporar competencias de gestión hidrológica en la arquitectura, a través de cubiertas que recogen el agua de lluvia para almacenarla luego en depósitos subterráneos con una capacidad de hasta 12.000 m3. |
