colita
- Diccionario
la colita(
koh
-
lee
-
tah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
2. (coloquial) (genitales masculinos) (México) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en España
a. weenie (jerga) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Mami, me pica un poco la colita.My weenie's a little itchy, mom.
b. willy (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Ja, ja, ja. Migue dijo "colita" delante de la profe.Ha ha ha! Migue said "willy" in front of the teacher.
3. (peinado) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. ponytail
Gloria se recogió el pelo hacia atrás con una colita.Gloria drew her hair back into a ponytail.
c. bunch (dos) (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Le gusta llevar el pelo con dos grandes colitas.She likes to wear her hair in big bunches.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce colitas usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
