Me dijeron que lo colgara o quemarían el lugar. | They told me to hang it or they'd torch the place. |
Bueno, me tomé la libertad de hacer que se colgara. | Well, I took the liberty of crashing it. |
¿Qué le dijo para hacer que colgara? | What did you say to get her to hang up? |
Lo siento, solo esperaba a que colgara. | Sorry, I was just waiting for you to get off. |
Pero si la llamo no me colgara el teléfono. | But if I did call she wouldn't hang up on me. |
¿Este es el nudo que me colgara? | Is this the noose then, that is going to hang me? |
Dijiste que si había una emergencia, colgara las campanas fuera de la ventana. | You said if I had an emergency, to hang the chimes outside my window. |
Cuando compilo PHP parece que recibo errores al azar, como si se colgara. | When compiling PHP I seemingly get random errors, like it hangs. |
¿Qué tal si te colgara, mi querida? | What if I hanged you, my dearest? |
Cuando se compila PHP parece que recibo errores aleatorios, como si se colgara. | When compiling PHP I seemingly get random errors, like it hangs. |
