Así que si quieres que vivan tus padres, tú no colgarás. | So if you want your parents to live, you will not hang up. |
No se si te colgarás tu mismo o embrollarás la cuerda. | Whether you hang yourself or bring the rope back, I don't know. |
No me colgarás, mi señor. | You won't hang me, my lord. |
Y si eres inteligente, le colgarás. | And if you're smart, you'll hang up on him. Now, Susan... |
Te colgarás en el camino. | You'll get the hang of the road. |
No fue mi intención que me colgarás. | I didn't mean to make you hang up on me. I'm sorry. |
Que te venda un cuadro no significa que sepa dónde lo colgarás. | Just because I sell you a canvas doesn't mean I know where you're planning to hang it. |
Te colgarás a un tipo de teleférico con el que llegarás a alcanzar velocidades de hasta 100 kilómetros por hora. | You will be hanging from a kind of cable track, achieving speeds of up to 100 kilometers per hour. |
No puedo creer que colgaras eso en Youtube. | I can't believe you put that on YouTube. |
Te dije que colgaras la bandera más arriba. | I told you to hang that flag higher. |
