Creo que mis pulmones colapsaran, Pero eso no es importante. | I think my lungs have exploded, but that's not important. |
¿Qué pudo causar que sus órganos internos se deterioraran y colapsaran? | What could cause his internal organs to just deteriorate and shut down? |
Esto causaría que incluso los seres humanos más fuertes colapsaran de agotamiento. | This would cause even the strongest of humans to collapse from exhaustion. |
No podían parar en ese momento hasta que no colapsaran de ataques al corazón. | They couldn't stop now till they collapsed with heart attacks. |
Desearía que tus pulmones colapsaran. | I wish your lungs would collapse. |
Cada hora quitaban la nieve de los tejados para evitar que sus albergues improvisados colapsaran. | Every hour they were clearing snow from the roofs to prevent the makeshift shelters from collapsing. |
El terremoto afectó incluso zonas tan lejanas como el estado de Shan, haciendo que colapsaran ahí varios edificios. | The earthquake even affected areas as far as Shan state, causing several buildings to collapse. |
En 1693, la construcción hacinada y las calles angostas causaron que muchos edificios colapsaran juntos, como un dominó. | In 1693, the cramped housing and streets had caused buildings to collapse together like dominoes. |
Dentro de una gran nube, había suficiente gravedad en ciertos lugares para que los atomos colapsaran uno sobre el otro. | Within a large cloud, there was enough gravity in certain places that the atoms collapsed upon one another. |
En las ciudades, las estructuras se colapsaran, creando un escenario como el visto solo en los casos de terremotos extremos, pero en todo el mundo. | In the cities, structures collapse, creating the scenario seen after major earthquakes in the extreme, everywhere. |
