Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La UIT se basa acriticamente en el legado colaboracionista de Moreno. | The UIT rests uncritically on Moreno's legacy of class collaboration. |
Otros se unieron al gobierno colaboracionista de Vichy y sirvieron a los nazis. | Others joined the collaborationist Vichy government and served the Nazis. |
La tendencia socialista era, dominantemente, reformista, social-democrática, colaboracionista. | The socialist tendency was, mostly, reformist, social-democratic, collaborationist. |
Durante un gran proceso, el obispo colaboracionista Cauchon la condena a la muerte en la hoguera. | During a monster process, the collaborating bishop Cauchon sentences her to be burned. |
Pierre Laval, primer ministro francés en 1935-6 y primer ministro del régimen colaboracionista de Vichy en 1942. | Pierre Laval, French premier 1935-6, and premier of the collaborationist Vichy regime in 1942. |
El rol del reformismo colaboracionista de clase, por lo tanto, se ha tornado más y más limitado. | The role of class collaborationist reformism of all varieties, therefore, has become more and more limited. |
Hay una Internacional Obrera reformista, colaboracionista, evolucionista y otra Internacional Obrera maximalista, anticolaboracionista, revolucionaria. | There is a reformist, collaborationist, evolutionist Workers' International, and another maximalist, anti-collaborationist, revolutionary Workers' International. |
Había que tener mucho coraje para luchar contra la policía y el gobierno colaboracionista de tu propio país. | It took courage to struggle against your own country's police and against your own collaborationist government. |
Y en realidad no pueden hacerlo, porque ello los obligaría a rastrear esta traición nacionalista y colaboracionista de clases hasta sus orígenes estalinistas. | Nor can they, since that would compel them to trace this nationalist, class-collaborationist treachery back to its Stalinist roots. |
Fue lanzado el 29 de agosto de 1944 desde Banská Bystrica en un intento de expulsar al gobierno colaboracionista de Jozef Tiso. | It was launched on August 29 1944 from Banská Bystrica in an attempt to overthrow the collaborationist Slovak State of Jozef Tiso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
