Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The second method involves using the reaction of coke oven gas with water. | El segundo método implica usar la reacción del gas del horno de coque con agua. |
What are coke oven emissions? | ¿Qué son las emisiones de los hornos de coque? |
BAT for coking is to extract the coke oven gas (COG) during coking as much as possible. | La MTD del proceso de coquización consiste en extraer todo el gas de coquización (COG) que sea posible durante el proceso. |
To empty a coke oven, doors on both sides are opened and the coke is pushed out of the oven with a pusher machine. | Para vaciar un horno de coque se abren las puertas situadas a ambos lados y se extrae el coque por medio de una deshornadora. |
(The distillate from coke oven light oil having an approximate distillation range below 100 °C. Composed primarily of C4 to C6 aliphatic hydrocarbons.) | (destilado del aceite ligero del horno de coque con un intervalo de destilación aproximado por debajo de 100 °C; compuesto principalmente de hidrocarburos alifáticos de C4 a C6) |
Balluff provides you with highly reliable solutions for a wide variety of tasks pertaining to coking plant machines, the coke oven battery and conveying equipment. | Balluff le proporciona soluciones altamente fiables para una amplia gama de tareas relacionadas con las máquinas de plantas de coquización, la batería de hornos de coque y el equipo de transporte. |
[The distillate from coke oven light oil having an approximate distillation range below 100 °C (212 °F). Composed primarily of C4 to C6 aliphatic hydrocarbons.] | [destilado del aceite ligero del horno de coque con un intervalo de destilación aproximado por debajo de 100°C; compuesto principalmente de hidrocarburos alifáticos de C4 a C6] |
[The distillate from coke oven light oil having an approximate distillation range below 100 °C (212 °F). Composed primarily of C4 to C6 aliphatic hydrocarbons.] | [destilado del aceite ligero del horno de coque con un intervalo de destilación aproximado por debajo de 100 °C (212 °F); compuesto principalmente de hidrocarburos alifáticos de C4 a C6] |
At the coke oven battery, industrial RFID systems from Balluff enable data exchange in realtime to ensure correct and fully autonomous positioning of the larry, pusher and transfer cars. | En la batería de hornos de coque, los sistemas de RFID industrial de Balluff permiten intercambiar datos en tiempo real para garantizar un posicionamiento correcto y totalmente autónomo de los carros de llenado, de deshornado y de transferencia. |
Gas injection: Tuyère injection of coke oven gas (COG) is highly dependent upon the availability of the gas that may be effectively used elsewhere in the integrated steelworks. | Inyección de gases: la inyección de gas de baterías de coque a través de toberas depende en gran medida de la disponibilidad del gas, que puede utilizarse de hecho en otras partes de la acería integral. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
