Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In one study, one in four veterans returning from Iraq and Afghanistan reported symptoms of a mental or cognitive disorder; one in six reported symp-toms of post-traumatic stress disor-der (PTSD). | En un estudio, uno de cada cuatro veteranos de las guerras de Irak y Afganistán informó tener síntomas de algún trastorno mental o cognitivo; uno de cada seis reportó tener síntomas del síndrome de estrés postraumático (conocido como PTSD por sus siglas en inglés). |
Uncommon: dream abnormality, cognitive disorder. | Frecuentes: cefaleas, mareos, Poco frecuentes: sueños anormales, trastorno cognitivo. |
Definition English: An acquired cognitive disorder characterized by inattentiveness and the inability to form short term memories. | Definición Español: Trastorno cognitivo adquirido que se caracteriza por falta de atención e incapacidad de formar memoria de corto plazo. |
I have a fairly common cognitive disorder that frequently causes me to lose track of or forget important things. | Padezco de un trastorno cognitivo bastante común que provoca que, con frecuencia, me despiste u olvide cosas importantes. |
This can also help identify the type of cognitive disorder as different parts of the brain are important for different skills. | Esto también puede ayudar a identificar el tipo de trastorno cognitivo, ya que las distintas partes del cerebro están implicadas en diferentes habilidades. |
SCI and Alzheimer Also promising are the results achieved with sufferers from a slight cognitive disorder, a disturbance that is still little studied. | TCL y Alzheimer También son prometedores los resultados obtenidos con los portadores del trastorno cognitivo leve, un disturbio poco estudiado hasta ahora. |
Definition English: A cognitive disorder marked by an impaired ability to comprehend or express language in its written or spoken form. | Definición Español: Trastorno cognitivo que se caracteriza por un defecto en la capacidad de comprender o expresar el lenguaje en sus formas escrita o hablada. |
Definition English: A cognitive disorder characterized by an impaired ability to comprehend written and printed words or phrases despite intact vision. | Definición Español: Trastorno cognitivo caracterizado por deficiencia en la capacidad de comprender las palabra o frases escritas o impresas a pesar de tener una visión adecuada. |
In a second stage, those identified as in need of further study, on the grounds of showing mild cognitive disorder, can be treated in specialist clinics. | En un segundo estadio, aquellos identificados como susceptibles de estudio posterior porque muestren desórdenes cognitivos leves pueden ser tratados en clínicas especializadas. |
Driving and advance directive questions are also included, as these issues are often in need of early consideration in a progressive cognitive disorder. | También se incluyen preguntas sobre la conducción y la instrucción preliminar, ya que en una afección cognitiva progresiva, estos temas normalmente se deben considerar con anticipación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
