¿Por qué cogería ese trabajo en primer lugar? | Why'd he take that job in the first place, huh? |
Mi hija nunca cogería lo que no fuera suyo. | My daughter would never take what wasn't hers. |
Pero el punto es, no me cogería a mí mismo. | But the point is, I wouldn't take me. |
Si yo fuera tú, cogería el dinero por adelantado. | If I were you, I'd get the money up front. |
No cogería el detector de metales, no llamaría a la policía. | Wouldn't take the metal detector, wouldn't call the police. |
Pero yo sabía que lo cogería tarde o temprano. | But i knew then that i'd get him sooner or later. |
¿Sabes que se suponía que yo cogería ese trabajo? | You know I was supposed to get that job? |
Nunca cogería el dinero de una cartera extraviada. | I would never take money out of a lost wallet. |
Sí, pero ¿por qué cogería el frigorífico? | Yeah, but why would she take the cooler? |
Te dije que todo el mundo cogería el camino fácil si pudiera. | Told you everyone would take the easy way if they could. |
