Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En una cazuela con un chorro de aceite doramos las codornices.
In a casserole with a little bit of oil doramos quail.
Se recomienda darle 5 codornices al Angel de la Guarda.
It is recommended you give 5 quails to your Guardian Angel.
Faisanes, pintadas, codornices y perdices, excepto sus aves ponedoras.
Pheasants, guinea fowl, quails and partridges except laying birds thereof.
¿Qué tan profundo era el montón de codornices que el Señor proveyó?
How deep was the pile of quail that the Lord provided?
Llevaba una bolsa llena de codornices, para los estudiantes. Para dársela a ellos.
He had a bag full of quails for the students.
En concreto su trabajo se basó en gorriones, codornices, jilgueros y verderones.
In particular, their studies were based on sparrows, quail, goldfinches and greenfinches.
Afecta a la familia de las gallináceas siendo más sensibles los pavos, perdices codornices.
It affects the family of being more sensitive gallinaceous turkeys, partridge's quails.
Aprovechan recursos de la zona: las codornices y el maná (16,13-15).
They take advantage of the zone resources: the quails and the hoarfrost (16, 13-15).
Pidieron, é hizo venir codornices; Y saciólos de pan del cielo.
They asked, and he brought quails, And satisfied them with the bread of heaven.
Esto es como cazar codornices, ¿lo sabían?
This is a snipe hunt. You know that, right?
Palabra del día
el inframundo