Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
10 a 15 años de acuerdo con el código penal. | Ten to 15 years according to the book. |
El nuevo Código Penal entrará en vigor el 1° de abril de 2005. | The new TPC will enter into force on 1 April 2005. |
Código Penal, puede ser expulsado si la conducta es punible como delito grave. | Code, may be expelled if the conduct is punishable as a felony. |
El nuevo Código Penal aún no ha sido aprobado. | The new penal code still has to be approved. |
Bajo la nuevas leyes de ciberacoso, codigo penal de California, sección 653m Madison ha cometido numerosos actos de hostigamiento... | Under the new cyberbullying laws, California penal code section 653m, Madison has committed numerous acts of harassment... |
El codigo penal prohibe el trafico de personas, pero hombres procedentes de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) son objeto de trafico para trabajar en la construccion. | People trafficking is prohibited by the penal code, however, men coming from the Commonwealth of Independent States (CIS) are subject to trafficking to work in the construction industry. |
Garcia Meza fue declarado culpable de genocidio por la Masacre de la Calle Harrington del 15 de enero de 1981 (Articulo 138 del Codigo Penal Boliviano). | García was found guilty of genocide at the Calle Harrington massacre of 15 January 1981 (Article 138 of the Bolivian Penal Code). |
En Chile, la ley de seguridad interior y dos artículos del Codigo Penal están siendo utilizados para proteger a 300 funcionarios y ex funcionarios en pleitos con medios de comunicacion. | In Chile, the State Security law and two articles of the Penal Code are being used to protect 300 officials and former officials in disputes with media outlets. |
Según el Codigo Penal de Costa Rica, cualquier persona que reproduzca un declaracion que se considere ofensiva puede ser castigada, incluso si la declaracion fue hecha por el Procurador General. | Under Costa Rica's Penal Code, anyone who reproduces statements that may be deemed offensive - even if the statement is made by the Attorney General - can be punished. |
En Burundi, el Parlamento aprobó un nuevo Código Penal. | In Burundi, the Parliament adopted a new Penal Code. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
