codigo penal

Traductor
Ejemplos

10 a 15 años de acuerdo con el código penal.	Ten to 15 years according to the book.
El nuevo Código Penal entrará en vigor el 1° de abril de 2005.	The new TPC will enter into force on 1 April 2005.
Código Penal, puede ser expulsado si la conducta es punible como delito grave.	Code, may be expelled if the conduct is punishable as a felony.
El nuevo Código Penal aún no ha sido aprobado.	The new penal code still has to be approved.
Bajo la nuevas leyes de ciberacoso, codigo penal de California, sección 653m Madison ha cometido numerosos actos de hostigamiento...	Under the new cyberbullying laws, California penal code section 653m, Madison has committed numerous acts of harassment...
El codigo penal prohibe el trafico de personas, pero hombres procedentes de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) son objeto de trafico para trabajar en la construccion.	People trafficking is prohibited by the penal code, however, men coming from the Commonwealth of Independent States (CIS) are subject to trafficking to work in the construction industry.
Garcia Meza fue declarado culpable de genocidio por la Masacre de la Calle Harrington del 15 de enero de 1981 (Articulo 138 del Codigo Penal Boliviano).	García was found guilty of genocide at the Calle Harrington massacre of 15 January 1981 (Article 138 of the Bolivian Penal Code).
En Chile, la ley de seguridad interior y dos artículos del Codigo Penal están siendo utilizados para proteger a 300 funcionarios y ex funcionarios en pleitos con medios de comunicacion.	In Chile, the State Security law and two articles of the Penal Code are being used to protect 300 officials and former officials in disputes with media outlets.
Según el Codigo Penal de Costa Rica, cualquier persona que reproduzca un declaracion que se considere ofensiva puede ser castigada, incluso si la declaracion fue hecha por el Procurador General.	Under Costa Rica's Penal Code, anyone who reproduces statements that may be deemed offensive - even if the statement is made by the Attorney General - can be punished.
En Burundi, el Parlamento aprobó un nuevo Código Penal.	In Burundi, the Parliament adopted a new Penal Code.
El Código Penal también establece la responsabilidad de las personas jurídicas.	The Penal Code also provides for liability of legal persons.
El Código Penal entrará en vigor en los próximos años.	The Penal Code will enter into force in the coming years.
El Código Penal trata de delitos como el motín (art.	The Penal Code deals with crimes such as rioting (art.
Hay un párrafo similar en el Código Penal austriaco.	There is a similar paragraph in the Austrian Penal Code.
El Estado Parte debería derogar esa disposición del Código Penal.	The State party should repeal such provision of the Penal Code.
La Ley de sanciones, junto con el Código Penal (No.	The Sanctions Act, together with the Penal Code (No.
En Suriname la pena capital está incluida en el Código Penal.	In Suriname capital punishment is included in the Penal Code.
El Código Penal impone sanciones para la prostitución y su explotación.	The Penal Code imposed penalties both for prostitution and its exploitation.
El Código Penal del Japón no incluye la definición de adolescencia.	The Penal Code of Japan has no definition of adolescence.
La situación podría cambiar con la revisión del Código Penal.	The situation may change following the revision of the Penal Code.