Deja hervir y cocina a fuego lento durante 9 minutos. | Bring to a boil and simmer for 9 minutes. |
Añade el jerez, y cocina a fuego lento durante 5 minutos más. | Add the sherry, and simmer for 5 more minutes. |
Baja el fuego y cocina a fuego lento durante 20 a 30 minutos. | Reduce the heat and simmer for 20 to 30 minutes. |
Tapa y cocina a fuego medio bajo 8 minutos. | Cover and cook over medium-low heat 8 minutes. |
Baja el fuego, tapa y cocina a fuego lento por 30 minutos. | Reduce heat, cover and simmer for 30 minutes. |
Deja que hierva y luego cocina a fuego lento. | Bring to the boil and then reduce to a simmer. |
Tapa la olla y cocina a fuego bajo 15 minutos más. | Cover and cook on a low heat for 15 more minutes. |
Hierve el agua, luego reduce el fuego y cocina a fuego lento. | Bring the water to a boil, then reduce heat and simmer. |
Baja el fuego y cocina a fuego lento, revolviendo frecuentemente, unos 5 minutos. | Reduce heat to low; simmer, stirring often, about 5 minutes. |
Tapa y cocina a fuego lento durante 20-30 minutos o hasta que las verduras estén tiernas. | Cover and simmer for 20-30 minutes or until vegetables are tender. |
