Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En unos pocos pacientes, se ha descrito labio leporino/paladar hendido o atresia de coanas. | In a few patients, cleft lip/palate or choanal atresia have been described. |
Presión inspiratoria esnifando (SNIF test) El registro se hace en las coanas nasales durante una maniobra de esnifando 13 a nivel de CRF. | Sniff Nasal Inspiratory Force (SNIF Test) The recording is made in the nasal choanae during the sniff manoeuvre13 at FRC. |
La atresia coanal (AC) es una anomalía congénita de la cavidad nasal posterior caracterizada por la obstrucción de una o ambas coanas (unilateral o bilateral), con manifestaciones clínicas que van desde el distrés respiratorio agudo hasta la obstrucción nasal crónica. | Choanal atresia (CA) is a congenital anomaly of the posterior nasal airway characterized by the obstruction of one (unilateral) or both (bilateral) choanal aperture(s), with clinical manifestations ranging from acute respiratory distress to chronic nasal obstruction. |
Se observa el tabique, cornetes y las coanas. Con esta posibilidad nos da una ilimitada posibilidad de usar esta vía retrograda de acciones solas o conjuntas con el médico otorrinolaringólogo. | This image and video clip is not usually observed in normal With this possibility give us, an unlimited therapeutical approach alone or together with the otorhinolaryngologist. |
Definición Español: Anomalía congénita que se caracteriza por un bloqueo de las COANAS, aperturas entre la nariz y la NASOFARINGE. | Definition English: A congenital abnormality that is characterized by a blocked CHOANAE, the opening between the nose and the NASOPHARYNX. Blockage can be unilateral or bilateral; bony or membranous. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
