But very fine droplets suspended as an aerosol require a coalescer. | Pero las gotas más pequeñas suspendidas en forma de aerosol requieren un filtro separador. |
Customer projects confirm the process and cost advantages of the DC coalescer™. | Los proyectos de los clientes confirman las ventajas del proceso y del costo del DC Coalescer™. |
The filter, called a crankcase vapor coalescer, was used for functional design testing. | El filtro, denominado filtro coalescente de vapor para cárter, se utilizó para pruebas de diseño funcionales. |
Trainees are surprised to learn two conditions will typically make a coalescer ineffective. | A los alumnos les sorprende que hay dos condiciones que normalmente harán que un filtro coalescente no sea efectivo. |
The best coalescer/separator systems and their technical operation count among the expertise of industry leader Enrique Freyre. | Los mejores sistemas coalescentes/separadores y su operación cuentan con la experiencia del líder en la industria, Enrique Freyre. |
This types of separators are equipped with both types of cartridges such as filter and coalescer elements. | Estos tipos de separadores son equipados con ambos tipos de cartuchos, como los elementos de filtraje y fusión. |
If you have a large volume device, such as a filter or coalescer, allow enough time to purge it thoroughly. | Si hay instalado un dispositivo de gran volumen, como un filtro o un separador coalescente, conceda suficiente tiempo para purgarlo totalmente. |
The coalescer cartridges perform two functions: they coalesce water to droplets and filter out solid contaminants from the product. | Los elementos coalescentes cumplen dos funciones: la coalescencia del agua para formar gotas, y la filtración de los contaminantes sólidos del producto. |
Finally, as your sample leaves the coalescer, it will be saturated–near the dew point and close to condensing again. | Como resultado, cuando la muestra salga del separador, estará saturada – cerca del punto de rocío y propensa a condensar de nuevo. |
The plant included the feed tanks, mixer-settlers, coalescer, organic tank, transfer tanks, and a crud treatment circuit. | La planta incluye tanques de alimentación, mezcladores- sedimentadores, aglutinadores, tanque de orgánica, tanques de transferencia, y un circuito de tratamiento de crudo. |
