coalescer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But very fine droplets suspended as an aerosol require a coalescer.	Pero las gotas más pequeñas suspendidas en forma de aerosol requieren un filtro separador.
Customer projects confirm the process and cost advantages of the DC coalescer™.	Los proyectos de los clientes confirman las ventajas del proceso y del costo del DC Coalescer™.
The filter, called a crankcase vapor coalescer, was used for functional design testing.	El filtro, denominado filtro coalescente de vapor para cárter, se utilizó para pruebas de diseño funcionales.
Trainees are surprised to learn two conditions will typically make a coalescer ineffective.	A los alumnos les sorprende que hay dos condiciones que normalmente harán que un filtro coalescente no sea efectivo.
The best coalescer/separator systems and their technical operation count among the expertise of industry leader Enrique Freyre.	Los mejores sistemas coalescentes/separadores y su operación cuentan con la experiencia del líder en la industria, Enrique Freyre.
This types of separators are equipped with both types of cartridges such as filter and coalescer elements.	Estos tipos de separadores son equipados con ambos tipos de cartuchos, como los elementos de filtraje y fusión.
If you have a large volume device, such as a filter or coalescer, allow enough time to purge it thoroughly.	Si hay instalado un dispositivo de gran volumen, como un filtro o un separador coalescente, conceda suficiente tiempo para purgarlo totalmente.
The coalescer cartridges perform two functions: they coalesce water to droplets and filter out solid contaminants from the product.	Los elementos coalescentes cumplen dos funciones: la coalescencia del agua para formar gotas, y la filtración de los contaminantes sólidos del producto.
Finally, as your sample leaves the coalescer, it will be saturated–near the dew point and close to condensing again.	Como resultado, cuando la muestra salga del separador, estará saturada – cerca del punto de rocío y propensa a condensar de nuevo.
The plant included the feed tanks, mixer-settlers, coalescer, organic tank, transfer tanks, and a crud treatment circuit.	La planta incluye tanques de alimentación, mezcladores- sedimentadores, aglutinadores, tanque de orgánica, tanques de transferencia, y un circuito de tratamiento de crudo.
The key difference is you can have a fast bypass flow from a filter, but the coalescer bypass flow must be slow.	La diferencia clave es que el filtro permite instalar un bypass rápido, pero el bypass en un separador debe ser lento.
SX Kinetics provided several monofilament coalescer units for removal of entrained organic phase from an indium solvent extraction circuit.	SX Kinetics proporciona varias unidades de aglutinadores de monofilamento para la fase de eliminación del arrastre orgánico de un circuito de extracción por solvente de indium.
Both scenarios increase the potential of aerosol droplets reaching the analyzer and reducing the reliability of your readings—rendering the coalescer useless.	Ambos escenarios favorecen el potencial de que las gotas de aerosol alcancen el analizador y reduzcan la fiabilidad de las lecturas—haciendo inservible el separador.
We are very pleased to present our new compact and efficient water removal filter PTU 15/25, modular design with a separate secondary coalescer.	Nos complace presentar nuestro nuevo filtro PTU 15/25 de diseño modular con carcasa para el elemento coalescente, compacto y eficiente para la eliminación de agua.
Falconbridge Limited / Kidd Creek Provided solvent extraction coalescer media for the mixer settlers at Kidd Creek Indium solvent extraction plant.	Falconbridge Limited / Kidd Creek Proporcionó medios aglutinadores de extracción por solvente para mezcladores-sedimentadores de la planta de extracción por solvente Kidd Creek Indium.
High efficient coalescer and separator filter elements are designed to quickly remove large amounts of water and bring overall water content down to 150 PPM.	Alta eficiente filtro Coalescedor y separador los elementos están diseñados para eliminar grandes cantidades de agua y llevar rápidamente contenido total de agua hasta 150 PPM.
First, free liquid (i.e., liquid that is not aerosol) will flow right through a coalescer with hardly any separation due to the massive size of the liquid droplets.	Primera, un líquido libre (p.e., líquido no aerosol) fluirá por un separador sin prácticamente separación debido al tamaño masivo de las gotas de líquido.
A coalescer installed in the sampling system allows the small droplets to come together and combine into large drops that separate more easily by gravity.	Un separador instalado en el sistema de toma de muestras permite que las pequeñas gotas se condensen en gotas más grandes y más fáciles de separar por la gravedad.
The prefilters (one stage) reduce the operating costs by extending the life of the coalescer cartridges inside the two stage vessels installed downstream.	Los prefiltros (de una etapa) reducen los costos operativos mediante la extensión de la vida útil de los elementos coalescentes de los filtros de dos etapas colocados aguas abajo.
In sample conditioning training, most attendees think a coalescer is a device used to separate and remove liquids from a gas sample.	En la formación de acondicionamiento de las muestras, veo que la mayoría de los alumnos piensan que un filtro coalescente es un dispositivo que se utiliza para separar y eliminar líquidos de una muestra gaseosa.