Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Very well developed two industries - coal-mining and steel.
Muy bien desarrollado dos sectores - la minería del carbón y del acero.
A. Yes, it was necessary to get workers for coal-mining.
Sí, era necesario para conseguir trabajadores para la minería del carbón.
Very well developed two industries - coal-mining and steel.
Muy bien desarrollado dos sectores - la minería del carbón y de la metalurgia.
Production units of Spanish coal-mining companies referred to in paragraph 21.
Unidades de producción de las empresas mineras del carbón españolas, mencionadas en el considerando 21.
You and your coal-mining friends.
Tú y tus amigos mineros.
Many people living there rely on the coal-mining industry as their source of income.
Muchos habitantes dependen de la industria minera del carbón para asegurarse una fuente de ingresos.
I got out of the car, and I stood up, and it was a coal-mining town.
Salí del coche, me puse de pie, y era un pueblo minero.
The Spanish authorities have notified in greater detail the plan for the publicly-owned coal-mining company Hunosa.
Las autoridades españolas han notificado en mayor detalle el plan concebido para la empresa minera pública Hunosa.
Without the necessary labour in the coal-mining industry the war could not be carried on.
Sin la mano de obra que necesitaba la minería del carbón, la guerra no podía seguir adelante.
The same might be said of their arguments regarding the Spanish Socialist Party's coal policy in the coal-mining sector.
Lo mismo cabe decir sobre sus argumentos respecto a la política carbonera del PSOE en el sector del carbón.
Palabra del día
el maquillaje