Coagularse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estos medicamentos disminuyen la capacidad de la sangre de coagularse.	These medicines decrease the ability of the blood to clot.
Esta tendencia de la sangre a coagularse demasiado se llama hipercoagulación.	This tendency of the blood to clot too much is called hypercoagulation.
También disminuyó ligeramente la capacidad de la sangre para coagularse.	It also slightly decreases the ability of the blood to clot.
Funciona al hacer que su sangre sea menos propensa a coagularse.	It works by making your blood less likely to clot.
Los injertos y los catéteres son más propensos que las fístulas a coagularse.	Grafts and catheters are more likely than fistulas to clot.
Estos medicamentos disminuyen la capacidad de su sangre a coagularse.	These medicines decrease your blood's ability to clot.
Disminuyen la capacidad de la sangre para coagularse.	They decrease the ability of the blood to clot.
Esta prueba mide cuánto tarda la sangre en coagularse.	This test measures how long it takes for blood to clot.
Su sangre es más espesa o más propensa a coagularse de lo habitual.	Your blood is thicker or more likely to clot than usual.
Esta prueba también mide el tiempo que tarda la sangre en coagularse.	This test also measures the time it takes for blood to clot.