Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El principio activo es moroctocog alfa (factor VIII de coagulación recombinante). | The active substance is moroctocog alfa (recombinant coagulation factor VIII). |
Los activadores del plasminógeno también son útiles para controlar la coagulación. | The plasminogen activators also are useful for controlling coagulation. |
La función primaria de las plaquetas, o trombocitos, es la coagulación. | The primary function of platelets, or thrombocytes, is blood clotting. |
¿Usted o su familia tienen algún trastorno de la coagulación? | Do you or your family have any clotting disorders? |
Ahora tengo que conseguir la coagulación factores para mi paciente. | Right now I have to get clotting factors for my patient. |
La heparina actúa en múltiples sitios en el sistema de coagulación normal. | Heparin acts at multiple sites in the normal coagulation system. |
La protrombina y otras proteínas similares se denominan factores de coagulación. | Prothrombin and other similar proteins are called coagulation factors. |
Es necesario descartar los problemas cardiovasculares, pulmonares y de coagulación. | It is necessary to rule out cardiovascular, pulmonary and coagulation problems. |
Quizás tenga una deficiencia en uno de los factores de coagulación. | You might have a deficiency in one of the clotting factors. |
Puede disminuir la capacidad de coagulación de su sangre. | It can decrease the ability of your blood to clot. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
