Cnic | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The cnic driver has been updated to version 2.5.9, which improves error recovery on bnx2x devices, adds FCoE parity error recovery, increases the maximum amount of FCoE sessions, and adds other enhancements.	El controlador cnic ha sido actualizado a la versión 2.5.9, la cual mejora la recuperación de errores en dispositivos bnx2x, añade recuperación de errores de paridad FCoE, aumenta la cantidad máxima de sesiones y añade otras mejoras.
ValentíFuster, Chairman of the National Cardiovascular Research Centre (CNIC).	Valentí Fuster, presidente del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC).
He joined the CNIC in September 2009.	Se incorporó al CNIC en septiembre de 2009.
Promotingnew translational research projects in collaboration with CNIC.	Impulsar la colaboración en otros proyectos de investigación traslacional con el CNIC.
He is currently general director of the National Center for Cardiovascular Research (CNIC) in Madrid.	Actualmente, es director general del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC) en Madrid.
Spanish National Center for Cardiovascular Research (CNIC).	Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III (CNIC).
The major reason is the lack of CNIC.	El motivo principal es no tener TNI.
In the Community of Madrid, the Pro CNIC Foundation annually carries out two notable actions.	En la Comunidad de Madrid, la Fundación Pro CNIC lleva a cabo dos destacadas acciones anualmente.
The data obtained in both cohorts will be analyzed by a multidisciplinary team from BBRC and CNIC.	Los datos obtenidos en ambas cohortes serán analizados por un equipo multidisciplinar del BBRC y el CNIC.
Corresponding author: Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC), Melchor Fernandez Almagro 3, 28029 Madrid, Spain.	Autor para correspondencia: Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC), Melchor Fernández Almagro 3, 28029 Madrid, España.