Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Once in a decade, there may be a cloudburst.
Una vez en una década, puede que haya un aguacero.
It is the premonition of water, the anticipation of the cloudburst.
Es la premonición del agua, el anticipo del chaparrón.
We were caught in a cloudburst on the way.
Nos sorprendió una tormenta en el camino.
If the snow had been rain you would have called it a cloudburst.
Si la nieve hubiese sido lluvia, podría habérsele llamado aguacero.
It hasn't been working since the cloudburst.
No ha funcionado desde el chaparrón.
Looks as if we're going to have a cloudburst.
Va a caer un aguacero fuerte.
It's just a cloudburst.
Es solo un chaparrón.
It's just a cloudburst.
Es solo una tormenta.
We undertake the return and the cloudburst accompanies us during the whole descent that lasts three hours.
Emprendemos el regreso y el aguacero nos acompaña durante todo el descenso, que dura tres horas.
As I return towards the center, the storm falls down, violent one, of the cloudburst.
Como vuelvo de nuevo hacia el centro, la tormenta se corta, violenta, de las trombas de agua.
Palabra del día
la almeja