He listened closely to her words, frowning a bit, as she explained why she was leaving.Escuchó con atención sus palabras, frunciendo un poco el ceño, mientras ella explicaba por qué se iba a marchar.
Allison examined Rafael's letter closely, trying to find the hidden message.Allison examinó detenidamente la carta de Rafael e intentó encontrar el mensaje escondido.
The detective knew something was shady and investigated closely until he found the culprits.El detective sabía que había algo turbio e indagó a fondo hasta hallar a los culpables.
The officer followed the suspect closely.El policía siguió de cerca al sospechoso.
c.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
She scored a three point shot in the final seconds of a closely contested game.Anotó un tiro de tres puntos en los últimos segundos de un partido muy reñido.
The twins closely resemble one another.Los gemelos se parecen muchísimo.