Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
The installation of closed-circuit television would enhance the security of the store. | La instalación de un equipo de circuito cerrado de televisión mejoraría la seguridad. |
Accredited delegates and observers will be able to follow the proceedings of the round tables via closed-circuit television. | Los delegados y los observadores acreditados podrán seguir las deliberaciones mediante circuito cerrado de televisión. |
They also check to see whether facilities have adequate security measures such as perimeter fences, alarm systems and closed-circuit television systems. | Asimismo verifican si las instalaciones poseen adecuadas medidas de seguridad tales como cercos perimetrales, sistemas de alarmas, sistemas de circuitos cerrados de televisión. |
Accredited delegates and observers will be able to follow the proceedings of the round tables via closed-circuit television in the overflow room. | Los delegados y observadores acreditados podrán seguir las deliberaciones de las mesas redondas en la sala auxiliar provista de servicio de televisión en circuito cerrado. |
Accredited delegates and observers will be able to follow the proceedings of the round tables via a closed-circuit television in the overflow room. | Los delegados y observadores acreditados podrán seguir las deliberaciones de las mesas redondas en la sala auxiliar provista de servicio de televisión en circuito cerrado. |
The project includes major improvements to the control centre and will fill gaps in the perimeter closed-circuit television (CCTV) and intrusion detection systems. | El proyecto incluye importantes mejoras en el centro de control y subsanará deficiencias en los sistemas de circuito cerrado de televisión del perímetro y de detección de intrusos. |
RENAR and the police carry out inspections to determine whether facilities have adequate security measures in place, such as perimeter fences, alarm systems and closed-circuit television systems. | El RENAR y la Policía verifican si las instalaciones poseen adecuadas medidas de seguridad tales como cercos perimetrales, sistemas de alarmas, sistemas de circuitos cerrados de televisión. |
Examples were given of enhanced use of closed-circuit television (CCTV) technology, deoxyribonucleic acid (DNA) databases, and science for detection of latent fingerprints. | Se dieron ejemplos de uso avanzado de la tecnología de televisión en circuito cerrado, bases de datos de ácido desoxirribonucleico (ADN) y aplicaciones científicas para la detección de huellas dactilares latentes. |
Arrangements are being made so that the round-table proceedings may be also viewed in the overflow area (Conference Room 1) and via closed-circuit television. | Se están tomando las disposiciones oportunas para que los debates de las mesas redondas también puedan seguirse en la Sala de Conferencias 1 y a través de un circuito cerrado de televisión. |
Because of the high levels of radioactivity involved, all work in the separation plants had to be conducted by remote control using closed-circuit television, something unheard of in 1943. | A causa de los altos niveles de radiactividad, todo el trabajo en las plantas de separación tenía que realizarse por control remoto utilizando un circuito cerrado de televisión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
