Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Look for a closed lock icon in the lower right or left corner of your screen. | Fíjese si hay un símbolo de un candado cerrado en el rincón inferior derecho o izquierdo de su pantalla. |
To open a lock and reestablish the automatic positioning, simply click once onto the closed lock. | Para abrir un candado y restablecer el posicionamiento automático, tan solo debe hacer clic una vez en el candado cerrado. |
Some browsers also indicate that you are using a secure connection by displaying a closed lock in the corner of the browser. | Algunos navegadores también indican que está utilizando una conexión segura mostrando un candado cerrado en la esquina del navegador. |
If you see an unbroken key (Netscape) or a closed lock (Microsoft Explorer), then SSL is active and the server is secure. | Si ve una llave cerrada (Netscape), o un candado cerrado (Microsoft Explorer), entonces el SSL esta activado y el servidor es seguro. |
The common standard in the Internet to signal a secure site is a closed lock at the bottom of the browser. | El indicador habitual de Internet para señalar que un sitio es seguro es un icono en forma de candado cerrado en la parte inferior del navegador. |
If you see a closed lock at the lower left, click it and type your password to make the Target Disk Mode button available. | Si ve un candado cerrado en la parte inferior izquierda, haga clic en él y escriba su contraseña para que el botón Modo Disco de destino esté disponible. |
If you click the secure transaction link and still cannot see the closed lock, the reason may be that the window is in nested in another frame. | Si hace clic en el enlace de transacción segura y no logra ver el candado cerrado, puede deberse a que la ventana esté anidada en otro marco. |
You can verify whether your personal information is transmitted using SSL encryption by confirming the symbol of a closed lock or solid key in your browser window. | Usted puede verificar si su información personal se transmite utilizando el cifrado SSL comprobando si se muestra el símbolo de un candado cerrado o una llave sólida en la ventana del navegador. |
When entering card data secure TLS connection will be indicated by the appearance of a closed lock icon at the bottom of your browser window. | Durante el ingreso de los datos de la tarjeta de crédito aparecerá un candado cerrado en el borde inferior de la ventana del browser, indicando la conexión segura TLS. |
Depending on your web browser you may see a secure webpage indicator, for example a closed lock in the lower right hand corner of the Internet Explorer browser. | Según el navegador web que utilice, usted puede observar un indicador de página web segura, por ejemplo, un candado cerrado en el extremo inferior derecho del explorador Internet Explorer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
