As a consequence, many marine species are threatened and will be endangered in a close future. | Como consecuencia, muchos ecosistemas y especies están siendo deteriorados, y encuentran su futuro amenazado. |
If neural network technology indeed proves to be better than the current statistical MT engines, there is a good reason to expect better MT quality in very close future. | Si la tecnología de red neural de hecho resulta para ser mejor que los actuales motores de MT estadísticos, hay una buena razón para esperar una mejor calidad de MT en un futuro muy cercano. |
This way, we ensure our capacity to anticipate to the needs our Company will have in a close future, both in the developing of our own services and platforms, and the research of new and yet unknown opportunities. | De esta manera, aseguramos nuestra capacidad de anticiparnos a las necesidades que nuestra compañía tendrá en el corto, mediano y largo plazo, tanto en el desarrollo de nuestros servicios y plataformas propios, como en la búsqueda de nuevas oportunidades aún desconocidas. |
In close future weґll introduce another change related to the match algorithm. | En un futuro proximo, se introducirá otro cambio relacionado al algoritmo del partido. |
Hopefully in close future will be available to use! | Esperamos que en un futuro cercano esten accesibles! |
An experience without comparison which might be repeated in a close future in Abu Dabi. | Una experiencia sin igual que podría repetirse en un futuro no muy lejano en Abu Dhabi. |
In a close future the Wine Resort will lauch its own limited production of wines from its vineyards. | En un futuro próximo el Wine Resort lanzara su propia producción limitada de vinos fruto de sus viñedos. |
It is expected, then, that in a close future, more cities in the country will join this green initiative. | Es de esperar que, en un futuro cercano, más ciudades del país se sumen a esta verde iniciativa. |
In close future a new-worked on and enlarged separate order publication with explanatory illustrations will appear about that. | En el próximo futuro una publicación de orden nueva trabajada y ampliada particular con ilustraciones que aclaran aparecerá sobre eso. |
In a close future, the Prepayment Account will be used to set and configure authomatic renewals of our services. | En un futuro muy próximo, la cuenta de PrePago servirá para gestionar automáticamente la renovación de todos los servicios. |
