Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We need to distinguish travel time from clock time.
Necesitamos distinguir tiempo de viaje desde hora del reloj.
So, we have the case of physical-time, rather than clock time.
Así, tenemos el caso del tiempo físico, en vez del tiempo de reloj.
This and 'his clock time 6:00.
Este es su despertador de las horas 6:00.
This brings us to the heart of the subject of physical, rather than clock time.
Esto nos lleva al meollo del tema del tiempo físico, en vez del tiempo de reloj.
Atomic computer clock time server solutions for a single machine or an entire computer network.
Reloj de la computadora Atómica hora del servidor soluciones para una sola máquina o una red informática completa.
An RS232 serial interface is used to connect your MSF atomic clock time receiver to a computer.
Una interfaz serial RS232 se utiliza para conectar el receptor de la hora atómica MSF reloj a un ordenador.
Give your internal clock time to get used to the time change–this can take up to two weeks.
Dale tiempo a tu reloj interno para acostumbrarse al cambio. Te puede llevar hasta dos semanas.
Only the local clock time for this moment however will be different, depending on the time zone, in which you live.
Solo la hora local para este momento será diferente, dependiendo de la zona de tiempo, donde viva.
Hence, the dynamics of physical-space, rather than space, and of space-time rather than clock time.
De ahí la dinámica del espacio físico, en vez del espacio, y del espacio-tiempo en vez del tiempo de reloj.
Only the local clock time for this moment however will be different, depending on the timezone, in which you live.
Solo la hora local para este momento será diferente, dependiendo de la zona de tiempo, en la que viva.
Palabra del día
la uva