clock time

We need to distinguish travel time from clock time.	Necesitamos distinguir tiempo de viaje desde hora del reloj.
So, we have the case of physical-time, rather than clock time.	Así, tenemos el caso del tiempo físico, en vez del tiempo de reloj.
This and 'his clock time 6:00.	Este es su despertador de las horas 6:00.
This brings us to the heart of the subject of physical, rather than clock time.	Esto nos lleva al meollo del tema del tiempo físico, en vez del tiempo de reloj.
Atomic computer clock time server solutions for a single machine or an entire computer network.	Reloj de la computadora Atómica hora del servidor soluciones para una sola máquina o una red informática completa.
An RS232 serial interface is used to connect your MSF atomic clock time receiver to a computer.	Una interfaz serial RS232 se utiliza para conectar el receptor de la hora atómica MSF reloj a un ordenador.
Give your internal clock time to get used to the time change–this can take up to two weeks.	Dale tiempo a tu reloj interno para acostumbrarse al cambio. Te puede llevar hasta dos semanas.
Only the local clock time for this moment however will be different, depending on the time zone, in which you live.	Solo la hora local para este momento será diferente, dependiendo de la zona de tiempo, donde viva.
Hence, the dynamics of physical-space, rather than space, and of space-time rather than clock time.	De ahí la dinámica del espacio físico, en vez del espacio, y del espacio-tiempo en vez del tiempo de reloj.
Only the local clock time for this moment however will be different, depending on the timezone, in which you live.	Solo la hora local para este momento será diferente, dependiendo de la zona de tiempo, en la que viva.
ZoneTick-Desktop World Clock Many time zone clock time synchronization, time converter, timer, stopwatch with.	Muchos zona de hora del reloj de sincronización de tiempo, conversor de tiempo, cronómetro, cronómetro con.
Enquiry about availability of parking spaces at 05741-9681 or mobile 016091582473 in the clock time of 8.00 - 22.00 clock.	Preguntar por disponibilidad de plazas de aparcamiento bajo 05741-9681 o móvil 016091582473 en el tiempo de reloj de 8,00 - 22,00 horas.
The ideas of physical space, as distinct from open space, or physical time from clock time, are examples of this.	Las ideas de espacio físico, en tanto distinto al espacio abierto, o de tiempo físico, del tiempo de reloj, son ejemplos de esto.
The point is to transform subjective time into objective time, into clock time, which is unalterable and wiser; it does not distort.	Se trata de que el tiempo subjetivo se vuelva tiempo objetivo, tiempo del reloj, que es inalterable y el más sabio; no deforma.
In that sense, we believe in the imagined immortality of real estate, as we believe a-priori, axiomatically, in the immortality of clock time.	En ese sentido, creemos en una imaginada inmortalidad de los bienes inmuebles, del modo en que creemos apriori, axiomáticamente, en la inmortalidad del tiempo de reloj.
The NLM will not update the system time if there is a difference of more than 3 hours between the clock time and the operating system time.	La NLM no actualizará la hora del sistema si hay una diferencia de más de 3 horas entre la hora del reloj y la hora del sistema operativo.
This conflict is essential to a clear understanding of the practical significance of the concept which is the focus of my attention here, the concept of physical time, as distinct from clock time.	Este conflicto es esencial para un entendimiento claro de la importancia práctica del concepto que constituye el foco de mi atención aquí, el concepto de tiempo físico, distinto del tiempo de reloj.
Observation time begins at the clock time documented in the patient's medical record, which coincides with the time that observation care is initiated in accordance with a physician's order.	El periodo de observación comienza en la hora del reloj documentada en el registro médico del paciente, que coincide con la hora en que se inicia el cuidado de observación de acuerdo a la orden del médico.
It only takes a brief lapse in network security for malicious users to take advantage, which is why it is imperative that a secure atomic clock time reference for PC is used for synchronisation.	Solo se necesita un breve lapso en la seguridad de la red para los usuarios maliciosos para aprovechar, por lo que es imperativo que una referencia de tiempo seguro atómica reloj para PC se utiliza para la sincronización.
When you enter the clock time after work, the machine automatically calculates how much time you worked.	Cuando ingresas la hora del reloj después del trabajo, la máquina calcula automáticamente cuánto tiempo has trabajado.