Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is, all a bit cloak and dagger, isn't it?
Todo esto es, un poco intrigante, ¿no?
So what's with all the cloak and dagger?
¿Qué pasa con todo este misterio?
This is all very cloak and dagger.
Todo esto es demasiado misterioso.
So, why all the cloak and dagger?
Así que, ¿por qué toda la capa y espada?
What's with all the cloak and dagger?
¿Qué pasa con toda la capa y espada?
I apologize for all the cloak and dagger.
Pido disculpas por toda la capa y espada.
So what's with the cloak and dagger?
Entonces, ¿qué pasa con la capa y la espada?
What's with all the cloak and dagger?
¿Qué pasa con la capa y la espada?
If they're willing to hear us out, why all the cloak and dagger?
Si están dispuestos a escucharnos, ¿por qué tanta intriga y misterio?
Then why all the, uh, cloak and dagger?
Entonces por que todas las, ¿Capa y espada?
Palabra del día
venenoso