Right, clever clogs, what was I going to say? | Muy bien, sabihondos, ¿Qué es lo que iba a decir? |
OK, clever clogs, can I do something? | Vale, sabihondo, ¿puedo hacer algo? |
Lucas is a clever clogs. | Lucas es un sabelotodo. |
I said "one day", clever clogs. | Dije "un día", presumido. |
So what are we gonna do now, clever clogs? | ¡Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora, sabelotodo?! |
OK, clever clogs, it's all yours. | Bien, sabihondos, todo suyo. |
He's Mr. Clever Clogs, all right. | Él es el Sr. Inteligente, de acuerdo. |
All right, clever clogs, go back home to mummy. | Vale, tipo listo, vuelve a casa con mamá. |
Nobody likes a clever clogs, Merlin. | A nadie le gustan los zuecos inteligentes, Merlin. |
