Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There was a very clear policy. | Había una regla muy clara. |
This is a novel and careful study that addresses an important issue and has clear policy implications. | Este es un estudio novedoso y cuidadoso que aborda un tema importante y tiene claras implicaciones políticas. |
The European Union is not even capable of pursuing a consistent, vigorous, clear policy with regard to Zimbabwe. | La Unión Europea no es ni siquiera capaz de formular una política coherente, enérgica y clara con respecto a Zimbabwe. |
First, all post-conflict peacebuilding requires a clear policy or mandate to succeed. | Primero, para que dé resultado, la actividad de consolidación de la paz debe estar dotada de una política o un mandato claros. |
President Sarkozy is absolutely right - and I would like to thank him for his pragmatic, clear policy: we must, emphatically, engage in this dialogue. | El Presidente Sarkozy tiene toda la razón, y quiero agradecerle su política pragmática y clara: debemos, ciertamente, entablar este diálogo. |
The programme also gives clear policy directions to industry on what changes the Community expects and needs in the freight market. | El programa también ofrece claras instrucciones políticas a la industria acerca de los cambios que la Comunidad espera y precisa en el mercado del transporte de mercancías. |
More concise, consistent and clear policy direction and enhanced lender monitoring better protects FHA, borrowers, lenders and taxpayers. | Dirección de política más concisa, coherente y clara, y un mejor seguimiento de los prestamistas protege mejor a la FHA, los prestatarios, los prestamistas y los contribuyentes. |
Because proper co-ordination and clear policy guidelines are lacking, these efforts have been unsustainable with regard to solving the problems associated with social exclusion. | Pero ante la inexistencia de una coordinación adecuada y de claras pautas políticas, esos esfuerzos no lograron resolver los problemas asociados con la exclusión social. |
So if we want to have a very clear policy to deal with that problem, we need to include in our green economy discussion, the consideration of the forest. | Entonces si queremos tener una política muy clara para abordar ese problema, necesitamos incluir al bosque en nuestra discusión sobre la economía verde. |
Two recent communications from the Commission, on rural development and on trade and development, provide a clear policy framework to address the problem of commodity dependence. | Dos comunicaciones recientes de la Comisión, sobre desarrollo rural y sobre comercio y desarrollo, establecen un claro marco político para afrontar el problema de la dependencia de determinados productos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
