Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They are resistant against aggressive cleaning chemicals and against UV exposure.
Son resistentes a los productos químicos agresivos de limpieza y la exposición a la radiación ultravioleta.
In these applications, the technology has been successful in replacing hazardous cleaning chemicals.
En estas aplicaciones, la tec-nología ha tenido éxito en reemplazar los productos quími- cos de limpieza peligrosos.
In addition to the excellent corrosion action, the coating will have great resistance to harmful effects of process and cleaning chemicals, distillates of oil, hydrokinetic washing and abrasion.
Además de la excelente acción anticorrosiva, el revestimiento tendrá gran resistencia a los efectos nocivos de químicos de proceso y limpieza, destilados de hidrocarburos, lavado hidrocinético y abrasión.
To overcome this, proven cleaning chemicals must be used.
Para superar esto, químicos de limpieza aprobados deben ser usados.
Know how and when to dilute cleaning chemicals you are using.
Saber cómo y cuándo diluir los productos químicos de limpieza que usa.
For example, use cleaning chemicals that are less toxic or dangerous.
Por ejemplo, usar productos químicos de limpieza menos tóxicos.
Know how to use and store cleaning chemicals safely.
Saber cómo usar y almacenar en forma segura los productos químicos de limpieza.
The copper could react with the cleaning chemicals and somewhat dissolve in the solution.
El cobre podría reaccionar ante los químicos de limpieza y disolverse en la solución.
It requires no decoration, maintenance or cleaning, saving resources, cleaning chemicals and cost.
No requiere mantenimiento o limpieza, ahorrando recursos y costes.
Constant use of the scraper reduces the use of cleaning chemicals.
El uso continuado de la rasqueta reduce el uso de productos de limpieza químicos.
Palabra del día
el olor