Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The area is very dry, since the soil is clayish.
La zona es muy seca, ya que el suelo es arcilloso.
In these forests, the soils are more clayish and rich in nutrients.
En aquellos bosques, los suelos son más arcillosos y ricos en nutrientes.
Its alluvial sandy and clayish permeable soils are ideal for the practice of viticulture.
Sus suelos aluvionales arenosos y arcillosos permeables son ideales para la práctica de la vitivinicultura.
As controls sawdust alone, clayish red soil and a mixture of both were used.
Como controles se utilizaron aserrín sin tratar, suelo rojo arcilloso y una mezcla de ambos.
The beach is of a clayish sand in which large, lush junipers and one or another pine tree grow.
La playa es arena arcillosa, en la que crecen grandes y frondosas sabinas y algún que otro pino.
Treating wet and clayish soil with lime or cement helps material to dry faster and enables stabile structure.
El tratamiento de los suelos húmedos y arcillosos con cal o cemento contribuye a un secado más rápido y proporciona una estructura estable.
Deep tracks in the clayish drive remind us of the heavy construction vehicles that parked here over night.
Los profundos rastros que dejan los coches en el lodo, recuerdan a los de las pesadas máquinas que aparcan aquí por las noches.
The TENAX GEORAFT system maybe used when an embankment rests on a very soft, clayish layer and when plastic fracturing is expected.
El sistema TENAX GEORAFT puede usarse cuando un terraplén se desplanta sobre un suelo blando, capas arcillosas y cuando una falla plástica es esperada.
The waves wash up large amounts of their pink feathers to the clayish beach where we also see numerous species of wading birds such as Tringa, Totanus and Charadrius.
Las olas llevan grandes cantidades de sus plumas rosadas a la playa fangosa donde hay también numerosas especies de Tringa, Totanus y Charadrius.
You, on the other hand, can rely on a favorable climate and loose soil; ours tends to be clayish and sometimes as hard as cement.
Tú en cambio cuentas, le dije, con un clima favorable y una tierra suelta; la nuestra suele ser arcillosa y a veces dura como el cemento.
Palabra del día
el bosque