Entre tamarindos, cafetos, claveros, lichis y una paleta de innumerables flores, todo se combina para creer que esta isla es un pequeño paraíso que ha de preservarse. | This island is a little piece of paradise that must be preserved, gorging with tamarinds, coffee bushes, clove trees, lychee trees and multicolored flowers. |
La zona de Los Claveros ha sido declarada Bien de Interés Cultural. | The area of Los Claveros has been declared a Place of Cultural Interest. |
Los árboles del clavo, los claveros, suelen vivir unos 100 años. | The trees tend to live about 100 years. |
Sin embargo, las plantaciones de claveros envejecen y no se reúnen plenamente las condiciones para su renovación. | However, the clove tree plantations are ageing and the conditions for their renewal are not fully established. |
