Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If YES, you can get up to $10 /drive back from a $25 MILLION class action settlement. | Si respondió que SÍ, pueden devolverle hasta $10 /unidad por un acuerdo de demanda colectiva de $25 MILLONES. |
If you purchased New Balance Toning Shoes, your rights may be affected by a proposed class action settlement. | Si usted compró las New Balance Toning Shoes, sus derechos pueden verse afectados por una transacción de acción de clase propuesta. |
Top Class Actions does not process claims and we cannot advise you on the status of any class action settlement claim. | Acciones Top Class no procesa reclamos y no le puede asesorar sobre el estado de cualquier reclamo acuerdo de demanda colectiva. |
A couple of years earlier, Canada's highest court had awarded a class action settlement of $2 billion to school survivors. | Un par de años antes, la corte más alta de Canadá había adjudicado un acuerdo de demanda colectiva por $2 mil millones a sobrevivientes de las escuelas. |
Top Class Actions does not process claims and we cannot advise you on the status of any class action settlement claim. | A tener en cuenta, Acciones Top Class no es una firma Administrador del Acuerdo o la ley y no puede aconsejarle sobre el estado de su reclamación o demanda. |
The Google Books class action settlement concerns the Google Books Project in the United States and aims to conclude a litigation procedure which has been going on for over four years. | La creación de acciones de grupo de Google Books concierne al proyecto en los Estados Unidos y busca concluir un procedimiento contencioso que empezó hace más de cuatro años. |
Any money not received by consumers in the class action settlement or through settlements between LifeLock and state attorneys general will be provided to the FTC for use in further consumer redress. | El dinero que los consumidores no reciban por medio del acuerdo de la acción colectiva o a través de los acuerdos entre LifeLock y los fiscales generales estatales será provisto por la FTC para que se aplique al pago del resarcimiento adicional de los consumidores afectados. |
If you were called on a cellular telephone by or on behalf of Asset Acceptance, LLC, you may be entitled to receive a payment or debt forgiveness, and your rights may be affected by this class action settlement. | Si Asset Acceptance, LLC o alguien actuando en su nombre lo llamó a un teléfono celular, usted podría tener derecho a recibir un pago o una condonación de deuda, y sus derechos podrían estar afectados por este acuerdo de demanda colectiva. |
If you worked in the bracero program between 1942 and 1946,or if you are the surviving spouse or child of such a bracero,and you are living in the United States,you could get an award from a class action settlement. | Si usted trabajó en el programa de braceros entre 1942 y 1946, o si usted es el esposo o el hijo/a sobreviviente de tal bracero, y usted vive en los Estados Unidos, usted podría conseguir un premio de un arreglo de acción de clase. |
The Notice of Class Action Settlement and Stipulation of Settlement, available at the website listed below, have additional important information about these options and the terms of the release by which you will be bound if you remain in the Class. | El Aviso del Acuerdo de la Demanda Colectiva y la Estipulación del Acuerdo, disponibles en el sitio web indicado abajo, tienen información importante y adicional sobre estas opciones y los términos del acuerdo por los cuales usted estará vinculante si permanece en la demanda colectiva. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
