Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sus padres, de clase acomodada, lo enviaron a estudiar a Roma. | His well-to-do parents sent him to study in Rome. |
En este caso Cupido iluminaba, tal vez, el dormitorio de la mansión de un romano de la clase acomodada. | In this case, the Cupid probably served to illuminate the bedroom of an affluent Roman's mansion. |
Se trata de un área residencial para la clase acomodada, tranquila y elegante, que se encuentra en las laderas de la montaña de Tibidabo. | This is an affluent, quiet and elegant residential area, located on the slopes of Mount Tibidabo. |
Esta parte de la ciudad se está convirtiendo rápidamente en un barrio para la clase acomodada que vive en departamentos de lujo en rascacielos. | This district is evolving rapidly to a quarter of the affluent who live in luxurious apartments in skyscrapers. |
La verdad es que probablemente la clase acomodada de la UE no sabe exactamente que hacer, pero están intentando hacer algo. | The truth is probably that the EU establishment does not know exactly what to do but are intent on moving on. |
Criado en los romances medievales, la clase acomodada del sur cree que su superior coraje, valentía y espíritu de lucha sería suficiente para derrotar al norte. | Brought up on medieval romances, southern gentry believed that their superior courage, gallantry, and fighting spirit would be enough to defeat the north. |
Todo, desde los precios de los inmuebles a las tiendas de alta costura y los sofisticados restaurantes proclaman a viva voz que es una zona para la clase acomodada. | Everything from real estate prices to high fashion shops and fine dining restaurants tells you that this is a place for the well-off. |
Frederick Law Olmsted planificaría este suburbio jardín a las afueras de Chicago como un espacio dormitorio para la clase acomodada cuyo trabajo se desarrollaba en la parte central de la ciudad. | Frederick Law Olmsted would plan this garden suburb outside of Chicago as a sleeping area for the gentry whose work was developed in the central part of the city. |
La carencia fue deliberadamente creada para mantenerlos a ustedes en su lugar, y endeudados con la clase acomodada. | Lack was deliberately created to keep you in your place, and beholden to the ruling gentry. |
La elegante arquitectura interior recrea el estilo de vida de la clase acomodada en La Habana de los años 20. | The elegant interior design conveys a sense of the lifestyles of the wealthier class in the 1920s in Havana. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
