This was a blatant clampdown; usually there is more subtlety. | Esta fue una medida drástica descarada; por lo general hay más sutileza. |
Fiji: Exposing the clampdown on union rights(19 August 2013) | Fiji: Exponiendo represión de los derechos sindicales (19 de agosto 2013) |
There is no news of a clampdown on such sites. | No hay noticias de alguna prohibición de estos sitios de Web. |
The bad news is there's been a security clampdown at the factory. | La mala noticia es que ha habido un operativo de seguridad en la fábrica. |
This signifies a clampdown on even moderate forms of cultural self-expression. | Esto significa que existe una fuerte represión incluso contra formas moderadas de autoexpresión cultural. |
The regime is trying to create an atmosphere of tension to justify a clampdown. | El régimen está tratando de crear una atmósfera de tensión para justificar una represión. |
That, after all, is the point of a media clampdown. | Tal es el propósito del bloqueo a los medios informativos. |
He could very possibly unilaterally launch war as a pretext to severe clampdown. | Posiblemente podría hasta lanzar unilateralmente una guerra como pretexto para una fuerte represión. |
A clampdown began in Greece. | Luego empezó un aumento de la represión en Grecia. |
It represents a leap in the systematic clampdown on and persecution of immigrants in this country. | Representa un salto en la represión sistemática y persecución de los inmigrantes en este país. |
