That must be the crowd, clamouring for me. | Esa debe ser la multitud, clamando por mí. |
It's a shame they are not clients clamouring for entry. | Es una pena que no haya clientes gritando por poder entrar. |
A lot of people are already clamouring and trying to have one. | Mucha gente ya está clamando e intentando tener uno. |
The giver is no less adrift than those who are clamouring for the gift.. | El dador también está a la deriva como ellos que claman hacia el regalo.. |
The voices clamouring for a renewed understanding of national history are growing stronger. | Las voces que claman por una comprensión renovada de la historia nacional se están haciendo cada vez más fuerte. |
Ye must shine forth like the lightning, and raise up a clamouring like unto the great sea. | Debéis resplandecer como el rayo, y elevar un clamor como el del gran mar. |
Germany initially expressed its openness to military action, and even little Denmark added its voice to those clamouring for war. | Alemania expresó inicialmente su apertura a la acción militar, e incluso la pequeña Dinamarca sumó su voz a aquellos que claman por la guerra. |
The exhibition proposal presents the keys with which to talk about a situation, the current one that is clamouring for revision. | La propuesta expositiva presenta las claves desde las que hablar de una situación, la actual, que pide a gritos una revisión. |
Would that all suffering Spirits could understand this truth, instead of clamouring against their pain and moral sufferings which it behoves them to partake. | Que todos los espíritus que sufren puedan comprender esta verdad, en vez de clamar contra los dolores y los sufrimientos morales que son vuestro lote en la tierra. |
Europeans should consider clamouring for continuation of what makes Europe unique: a balance between state and market, solidarity in all its forms. | Las/os europeas/os deberían considerar la posibilidad de clamar por la continuidad de lo que hace de Europa algo único: el equilibrio entre estado y mercado, la solidaridad en todas sus formas. |
