Claimants | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Some claimants have submitted claims on behalf of their insurers.	Algunos reclamantes han presentado reclamaciones en nombre de sus aseguradores.
The Panel has considered the responses submitted by these claimants.	El Grupo ha examinado las respuestas presentadas por esos reclamantes.
The Panel has considered the responses submitted by these claimants.	El Grupo ha examinado las respuestas presentadas por tales reclamantes.
The claimants usually negotiated a revised price with the contractors.	Los reclamantes habitualmente negociaron un precio revisado con los contratistas.
Other claimants managed hotels in Iraq, Kuwait and Saudi Arabia.	Otros reclamantes administraban hoteles en el Iraq, Kuwait y la Arabia Saudita.
With this, the claimants make use of their rights.	Con ello, los reclamantes hacen uso de sus derechos.
Virtually all of these claimants were manufacturers and suppliers of goods.	Prácticamente todos estos reclamantes eran fabricantes y proveedores de productos.
Some claimants attempted to resume the transactions with the Kuwaiti buyers.	Algunos reclamantes intentaron reanudar las transacciones con los compradores kuwaitíes.
The Panel has considered the responses submitted by these claimants.	El Grupo ha examinado las respuestas de esos reclamantes.
Consequently, the claimants were unable to resume their businesses.	Por consiguiente, los reclamantes no pudieron reanudar sus actividades empresariales.