Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto equivale a acabar con toda la población de una ciudad mediana de Suecia cada año.
That is equivalent to a medium-sized Swedish town being wiped out every year.
Para poder darse un estilo de vida comparado a uno vivido en una ciudad mediana en Estados Unidos usted puede esperar que el costo total sea un 25% menos– Una de las muchas razones para trasladarse a Panamá.
To afford yourself a comparable lifestyle to one lived in a medium size U.S. city, you can expect overall costs to be about 25% less–one of the many great reasons for Panama relocation.
Nací en Uman, una ciudad mediana de Ucrania.
I was born in Uman, a medium-sized town in Ukraine.
Dakar tiene 90,000 mendigos – número equivalente a la población de una ciudad mediana.
Dakar has 90,000 beggars—a number equivalent to the population of a medium-sized city.
A la vez, sus dimensiones de ciudad mediana la hacen muy abarcable y acogedora.
At the same time, its median city dimensions make it very accessible and welcoming.
El coste es una de las ventajas de esta ciudad mediana ubicada entre Madrid y Barcelona.
Cost is an advantage to this mid-sized city located between Madrid and Barcelona.
Situada a 21 kilómetros al suroeste de Alicante, Elche es una ciudad mediana de unos 230.000 habitantes.
Located 21 kilometers southwest of Alicante, Elche is a medium-size city of approximately 230,000 inhabitants.
Su burocracia es de las mismas dimensiones que la de una ciudad mediana de Europa.
Its bureaucracy is the same size as that of an average medium-sized town in Europe.
Se probará a este servicio, inédito para una ciudad mediana como Poitiers, durante tres años.
This unusual service for a medium city as Poitiers will be proven during three years.
Kaiserslautern es una ciudad mediana con aproximadamente 100.000 habitantes y se encuentra en el suroeste de Alemania.
Kaiserslautern is a middle-size city populated with around 100.000 inhabitants, located in the southwestern part of Germany.
Palabra del día
el rocío